புது தில்லியில் உள்ள NSIC கண்காட்சி மையத்தின் கடுமையான வெப்பத்தில் ஒரு குறிப்பாக சூடான நாளில், 14 வது இந்திய கலை கண்காட்சியின் நிழல் பெவிலியனில் நான் தஞ்சம் அடைந்தேன்.உணர்வுப்பூர்வமான சுமை, கலை கண்காட்சி இந்தியா மற்றும் தெற்காசியாவின் கலைகள் மற்றும் கலாச்சாரம் பற்றிய சர்வதேச உரையாடலை எபிமரல் மூலம் தூண்டுகிறது.கைவினைப்பொருட்கள், மூழ்கும் கண்காட்சிகள் மற்றும் கலாச்சார சொற்பொழிவு.கண்காட்சியில் நான் ராடோவின் சோதனை பாப்-அப் கடையில் நுழைந்தபோது, ​​சுவிஸ்-அர்ஜென்டினா வடிவமைப்பாளர் ஆல்ஃபிரடோ ஹெபர்லியின் உயர் இருப்பை புறக்கணிப்பது கிட்டத்தட்ட சாத்தியமற்றது - பார்வையாளர்கள், ஆர்வலர்கள் மற்றும் ஆர்வமுள்ள பார்வையாளர்கள் மேடைக்கு திரண்டனர்.நான் சாவடியை நெருங்கி, நேர்காணலுக்கான எனது முறைக்காக பொறுமையாகக் காத்திருந்தபோது, ​​ஹெபர்லி தலையசைத்து வெட்கத்துடன் சிரித்துக்கொண்டே மகிழ்ச்சியுடன் உள்ளே நுழைந்தேன்.
ஆல்ஃபிரடோ ஹெபர்லி, 1964 இல் அர்ஜென்டினாவின் பியூனஸ் அயர்ஸில் பிறந்தார் மற்றும் 1977 இல் சுவிட்சர்லாந்திற்கு குடிபெயர்ந்தார், அவரது புதுமையான மற்றும் விளையாட்டுத்தனமான அணுகுமுறைக்கு பெயர் பெற்றவர்.தயாரிப்புவடிவமைப்பு.அவரது விரிவான போர்ட்ஃபோலியோவில் தளபாடங்கள், விளக்குகள், ஜவுளிகள் மற்றும் ஸ்டைலான வடிவமைப்பு ஆகியவை அடங்கும், அவருடைய தயாரிப்புகள் எளிமை, செயல்பாடு மற்றும் விவரங்களுக்கு கவனம் செலுத்துகின்றன.“எனது தத்துவத்தை நான் விவரிக்க வேண்டும் என்றால், நான் குறைவான பொருள், குறைவான கருவிகளைப் பயன்படுத்த முயற்சிப்பேன், மேலும் அதிலிருந்து அதிகமானவற்றைப் பெறுவேன்.எனவே இது 'குறைவானது அதிகம்' என்பது அவசியமில்லை, ஆனால் அதிகபட்ச தயாரிப்பு இயக்கம் மற்றும் செயல்பாட்டை அடைய குறைந்த அளவிலான பொருளைப் பயன்படுத்த வேண்டும்," என்று அவர் கூறினார்.ஹெபர்லி தனது பயணங்கள் மற்றும் அவரைச் சுற்றியுள்ள உலகம் மற்றும் அர்ஜென்டினாவில் வாழ்ந்த அவரது குழந்தைப் பருவ நினைவுகளிலிருந்து உத்வேகம் பெறுகிறார்.கேப்பெல்லினி, வித்ரா, ஆர்ட்டெமைட், ஐட்டாலா, ஆண்ட்ரூ வேர்ல்ட் மற்றும் பலர் அவரது ஏராளமான வாடிக்கையாளர்கள்.
கிசுகிசு பத்திகள் மற்றும் பேஷன் பத்திரிகைகளை வழங்குபவர்களுக்கு, சுவிஸ் வாட்ச் பிராண்ட் ராடோ என்பது காஸ்மோபாலிட்டன் நகர வாழ்க்கையின் சுருக்கமாகும்.1962 ஆம் ஆண்டில், ராடோ உலகின் முதல் கீறல்-எதிர்ப்பு டயாஸ்டார் கடிகாரத்தை ஏப்ரல் மாதம் ஆர்ட் பாசலில் அறிமுகப்படுத்தியது, இது வடிவமைப்பு உலகில் ஒரு அலையை ஏற்படுத்தியது.ரேடோவின் சிஇஓ அட்ரியன் போஷார்ட், ரேடோவின் சின்னச் சின்ன தயாரிப்புகளில் சாத்தியமான மாற்றங்களைப் பற்றி விவாதிக்க ஹேபர்லியைச் சந்தித்தார்.அறுபது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஹெபர்லி பிராண்டின் விருப்பமான பொருளான Ceramos™ இலிருந்து தயாரிக்கப்பட்ட ஒரு மாதிரியை மறுபரிசீலனை செய்கிறது, மேலும் அதன் 60வது ஆண்டு நிறைவை சிறிய ஆனால் குறிப்பிடத்தக்க மாற்றங்களுடன் கொண்டாடுகிறது.
ஆர்ட் இந்தியா 2023 இல் செல்வாக்கு மிக்க வடிவமைப்பாளரை STIR சந்தித்து அதன் முன்னோடியின் மறுவடிவமைப்பு மற்றும் மிக முக்கியமான கேள்விக்கு பதிலளிக்கவும்: என்ன மாறிவிட்டது?
நித்திஹா இம்மானுவேல்: அர்ஜென்டினாவில் உங்களின் குழந்தைப் பருவத்தில் உங்களின் பணி ஆழமாக ஈர்க்கப்பட்டதாகத் தெரிகிறது.உங்கள் பின்னணி மற்றும் வளர்ப்பின் என்ன அம்சங்கள் உங்கள் வடிவமைப்பு தத்துவத்தை வடிவமைத்துள்ளன?
Alfredo Haeberli: ஆம், ஒரு படைப்பாளியாக எனது வளர்ச்சிக்கு எனது கலாச்சாரம் முக்கியமானது, ஆனால் நான் எதை வடிவமைத்தாலும், சில மதிப்பைச் சேர்க்க விரும்புகிறேன்.நான் இப்போது செய்வது போல் ஃபேஷனைப் பின்பற்றுவதில்லை, மேலும் "போக்குகளை" நான் பின்பற்றுவதில்லை.சாத்தியமான எதிர்காலத்தை எதிர்பார்க்கிறேன் மற்றும் அதைச் செய்ய முயற்சிக்கிறேன்.நான் வெளிப்படையாக சிரமமான அல்லது சரியாக வேலை செய்யாத ஒன்றைச் செய்ய விரும்பவில்லை.பாரம்பரியத்தை திரும்பிப் பார்க்கும்போது, ​​ஒரு சிறிய படியை முன்னோக்கி வைப்பது எப்போதும் முக்கியம் - அதனால்தான் எனக்கு வரலாறு தெரியும், அதை மதிக்கிறேன், மேலும் ராடோ டயஸ்டாரின் விஷயத்தில், நான் 60 வருடங்கள் பழமையான கடிகாரத்தை மறுவடிவமைத்தேன், அதனால் அது மாறாது. பிரச்சனை.இது முற்றிலும் புதிய தயாரிப்பாகும், மிகவும் நேர்த்தியான, இலகுவான மற்றும் அதிக நீடித்த பொருட்களைப் பயன்படுத்தி - அநேகமாக பெரிய டயல்கள், சபையர் மற்றும் கண்ணாடியின் புதிய விளக்கங்கள் - இது இன்றும் நாளையும் செய்கிறது., ETC.
ஆல்ஃபிரடோ: எனக்கு ஒரு அழைப்பு வந்தது, ஒரு வினாடிக்குள் சரி என்று சொன்னேன்!எனது தனிப்பட்ட சேகரிப்பில் உள்ள அந்தக் கடிகாரங்களில் ஒன்று எனக்கு நினைவிருக்கிறது.நிச்சயமாக, நான் 10 நாட்களில் கடிகாரங்களை வடிவமைக்க ஆரம்பித்தேன், ஆனால் நான் 18 வயதிலிருந்தே சேகரித்து வருவதால் நான் மிக விரைவாக வேலை செய்தேன் என்று சொல்ல வேண்டும், எனவே நான் அதைப் பற்றி யோசித்தேன்.ஒரு காரணத்திற்காக நான் கடிகாரங்களைச் சேகரிக்கிறேன், நான் எதைத் தேடுகிறேன் என்பது எனக்குத் தெரியும், மேலும் எனது கடிகாரத்தில் இன்னொரு கடிகாரத்தை ஏன் சேர்க்க வேண்டும் என்பது எனக்குத் தெரியும்சேகரிப்பு.அதனால் அது எனக்கு நிறைய உதவியது, ஆனால் நான் தொழில்துறை வடிவமைப்பைப் படிக்க ஆரம்பித்தபோது அந்த கனவு நனவாகியது மற்றும் நான் மாற்ற விரும்பும் பல விஷயங்களை அடைந்தேன்.இருப்பினும், அசல் டயஸ்டாரின் டிஎன்ஏவை நான் மதிக்கிறேன்.
ஆல்ஃபிரடோ: நான் பணிபுரிய விரும்பும் நிறுவனத்தை தேர்வு செய்வேன்.இது திமிர்த்தனமாகத் தோன்றலாம் என்பதை இப்போது நான் புரிந்துகொள்கிறேன், ஆனால் நான் விரும்பும் நபர்களுக்காக மட்டுமே வேலை செய்கிறேன்.நான் மக்களுடன் அதிக நேரம் செலவிடுகிறேன், 30 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு எனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கியதில் இருந்து நான் கூட்டு மனப்பான்மையுடன் இணைந்து பணியாற்றக்கூடிய நிறுவனங்களைத் தேர்ந்தெடுத்து வருகிறேன்.ஆனால் நிச்சயமாக உங்களுக்கு கனவுகள் இருக்கும் - சில சமயங்களில் அவை நனவாகும், சில சமயங்களில் இல்லை.இந்தக் கேள்விக்கு உண்மையான “மட்டும்” பதிலை என்னால் கொடுக்க முடியாது.
நித்யா: எந்த அளவிலும் அல்லது எந்த செயல்பாட்டு நோக்கத்திற்காகவும் வடிவமைக்கும் போது நீங்கள் என்ன கொள்கைகளைப் பின்பற்றுகிறீர்கள்?
ஆல்ஃபிரடோ: நான் உருவாக்கும் மிகச் சிறிய விஷயங்கள் கடிகாரங்கள் அல்லது நகைகள், மேலும் பெரியவை ஹோட்டல் வடிவமைப்புகள்.நான் பணிபுரிந்த மிகவும் கடினமான திட்டம் கார் வடிவமைப்பு.நான் நிறைய பரிமாணங்களுக்கு இடையில் குதிக்கிறேன் - கட்டிடக்கலையில் கூட.ஆனால் நான் எனது தத்துவத்தை விவரிக்க வேண்டியிருந்தால், நான் குறைவான பொருள், குறைவான கருவிகளைப் பயன்படுத்த முயற்சிப்பேன், மேலும் அதைப் பயன்படுத்துகிறேன்.ஆனால் "குறைவானது அதிகம்" என்று கூறுவதற்குப் பதிலாக, அது ஒரு வரியாக இருக்கலாம், புதிய வடிவமைப்புகளை உருவாக்கக்கூடிய முடிவற்ற வரியாக இருக்கலாம், இது குறைவான பொருளைப் பயன்படுத்துவதற்கான எனது முயற்சியாக இருக்கலாம்.இதனால், குறைந்தபட்ச இயக்கம் மற்றும் செயல்பாட்டின் அதிகபட்சத்தை அடைகிறது.
நித்யா: Rado DiaStar ஒரிஜினல் 60வது ஆண்டுவிழா பதிப்பிற்கு உங்களின் உத்வேகம்/ஐடியா என்ன?
ஆல்ஃபிரடோ: ஒரு வடிவமைப்பாளராக எனது பணியில், நான் எப்போதும் பாரம்பரியம் மற்றும் புதுமை, மகிழ்ச்சி மற்றும் ஆற்றல் ஆகியவற்றை இணைக்க முயற்சிக்கிறேன், இந்த ஆண்டு பதிப்பு விதிவிலக்கல்ல.அடிப்படையில், அசல் டயஸ்டாரின் அம்சங்களை எடுத்து நவீன திருப்பத்தை வழங்குவதில் கவனம் செலுத்தப்பட்டது.எனவே, வழக்கை மிகவும் நேர்த்தியாகவும் இலகுவாகவும் காட்டுவதற்கு நுட்பமான வடிவியல் மாற்றங்கள் செய்யப்பட்டுள்ளன.படிகத்தின் வெட்டு ஒரு அறுகோணமாக மறுவடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது, இது 60 வது ஆண்டு நிறைவை சிறப்பிக்கும் வகையில் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது.கைகள் மற்றும் தேதி குறிப்பு முடிந்தவரை நவீன மற்றும் சுருக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளது.ஒவ்வொன்றுடன்தயாரிப்பு, நான் மதிப்பைச் சேர்க்க முயற்சிக்கிறேன், இது வடிவமைப்பின் அன்றாட நடைமுறையில் உள்ளது.டயஸ்டாரைப் பொறுத்தவரை, நீங்கள் வெவ்வேறு சந்தர்ப்பங்களில் அதை அணிய முடியும், அதனால்தான் இது இரண்டு கூடுதல் பட்டைகள் மற்றும் பயணப் பாதுகாப்பிற்காக ஒரு தோல் பையுடன் வருகிறது.
ஆல்ஃபிரடோ: கட்டிடக்கலை சென்டிமீட்டரில் அளவிடப்படுகிறது, தொழில்துறை வடிவமைப்பு மில்லிமீட்டரில் அளவிடப்படுகிறது, மேலும் கடிகார வடிவமைப்பு ஒவ்வொரு mu (mk) - ஒவ்வொரு மைக்ரான் - கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளப்படுகிறது.முதலில் இதை நீங்கள் தெளிவாகக் காண முடியும், ஆனால் இந்த அளவிற்கான எங்கள் அணுகுமுறையை விரைவாக மாற்றியமைத்தோம்.
நித்திஜா: தொற்றுநோய் உங்கள் மாதிரிகள் மற்றும் ஒத்துழைப்புகளை எவ்வாறு பாதித்தது, மேலும் தொற்றுநோய்க்குப் பிறகு உங்கள் படைப்புச் செயல்பாட்டில் தீவிரமான முன்னோக்குகள் ஏதேனும் உள்ளதா?
ஆல்ஃபிரடோ: அதாவது, கடந்த இரண்டு வருடங்களில் என்ன நடந்தது என்பது சுவாரஸ்யமாக இருந்தது, கடந்த 30 வருடங்களில் எனது படைப்புகளைப் பற்றி ஒரு புத்தகத்தை எழுதுவதற்கு நான் நேரத்தை எடுத்துக் கொண்டதால் இது எனக்கு நல்லது.ஆனால் இது எனது சுயசரிதை, எனவே மிலனில் நான் அற்புதமான மனிதர்கள், அற்புதமான வடிவமைப்பாளர்கள் மற்றும் கட்டிடக் கலைஞர்களை சந்தித்தேன்.நான் மாணவனாக இருந்தபோது சலோன் டெல் மொபைலை முதன்முதலில் பார்வையிட்டேன்.இந்த அற்புதமான உலகத்தை நான் காதலித்தேன்.நான் இந்த நபர்களைப் பற்றி எழுதினேன், ஏனென்றால் நான் சொன்னது போல், நாள் முடிவில், இது மக்களுக்கு வேலை செய்கிறது, நான் மக்களுக்காக வேலை செய்கிறேன்.இது எனது மிகப்பெரிய உந்துதல் மற்றும் நான் கற்பனை செய்யும் ஒருவருக்கு நான் கொண்டு வரக்கூடிய ஆற்றலின் அளவு.
நித்யா: இன்றைய படைப்பாற்றல் பொருளாதாரம் மற்றும் என்ன மாற்றங்களைக் காண விரும்புகிறீர்கள்?
ஆல்ஃபிரடோ: நிச்சயமாக, இப்போது இந்தியாவில், பொருளாதார உலகில் ஒரு பெரிய மாறுபாட்டைக் காணும்போது, ​​தெருக்களில் நிறைய மாறுபாடுகள் உள்ளன, அதற்காக நிறைய மாற்றங்களைச் செய்வதில் நான் மகிழ்ச்சியடைவேன்.நான் ஒரு வடிவமைப்பாளராக இதைச் செய்கிறேன், எனவே எனது வடிவமைப்புகள் அணுகக்கூடியதாக இருக்க வேண்டும்.நான் அதை அனைவருக்கும் செய்ய முயற்சிக்கிறேன், மக்கள் வாங்கக்கூடிய அன்றாட விஷயங்கள் எனது பிரச்சனை.20 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நான் ஒரு ஃபின்னிஷ் நிறுவனத்திற்காக ஒரு கண்ணாடியை வடிவமைத்தேன், நாங்கள் ஒரு நாளைக்கு 25,000 கண்ணாடிகளை உருவாக்குகிறோம், அதனால் நான் அதைப் பார்த்தேன், பிறகு ஒவ்வொரு நாளும் மக்கள் தங்கள் கைகளில் வைத்திருக்கக்கூடிய பொருட்களையும் பொருட்களையும் உருவாக்குவது பற்றி யோசித்தேன்.
ஆல்ஃபிரடோ: என்னிடம் ஒரு குறிப்பிட்ட பொருள் இல்லை, ஆனால் நான் தேர்வு செய்ய வேண்டியிருந்தால், அது மரமாக இருக்கலாம், ஏனென்றால் நீங்கள் பரிசோதனை செய்ய சுதந்திரமாக இருப்பதால், இது புதுப்பிக்கத்தக்க ஆதாரமாக இருப்பதால் - கரண்டிகள், கருவிகள், படகுகள் ஆகியவற்றிலிருந்து நேராக, நாங்கள் அதை உருவாக்கினோம். விமானம் - மரத்திலிருந்து, அது வேடிக்கையாக இருந்தது.நான் கண்ணாடி மற்றும் கம்பிகளையும் விரும்புகிறேன்.நீங்கள் கம்பி மூலம் பெறக்கூடியதை ஓவியம் வரைகிறீர்கள், எனவே இது மிகவும் இலகுவான பொருள், அது பரவாயில்லை.இந்த விஷயத்தில் (ராடோ), எனக்கு செராமோஸ் ™ பிடிக்கும், ஏனெனில் அது கடினமானதுபொருள், நாம் செய்யும் உலோகத்தை விடவும் கடினமானது.ஆனால் ஆம், ஒவ்வொரு பொருளுக்கும் தரம் உள்ளது, ஆனால் நீங்கள் என்னிடம் கேட்டால், அது மரம் என்று சொல்வேன்.
ஆல்ஃபிரடோ: நாங்கள் தற்போது ராடோவுடன் இரண்டு புதிய திட்டங்களைக் கொண்டுள்ளோம், அதில் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன், நிச்சயமாக அதே நேரத்தில் ஸ்டுடியோவில் நிறைய திட்டங்கள் உள்ளன.உதாரணமாக, நான் ஒரு ஜெர்மன் நிறுவனத்தில் ஒரு ஆர்ட் கார் வேலை செய்கிறேன், நாங்கள் ஒரு சோபாவை முடித்துவிட்டோம், மேலும் நான் ஏழு வருடங்களாக உழைத்து வரும் புதிய கோல்ஃப் கிளப் கண்டுபிடிப்பில் வேலை செய்கிறேன்.வரும் வாரங்களில் அனைத்தும் நிறைவடையும்.
நித்யா STIRpad உள்ளடக்க மேலாளர் மற்றும் STIRworld முன்னணி எழுத்தாளர் ஆனார்.ஒரு முன்னாள் பெண் குழுவின் முன்னணிப் பெண்ணாக, டிஜிட்டல் உள்ளடக்கத் துறையில் அவருக்கு ஆறு ஆண்டுகளுக்கும் மேலான தொழில்முறை அனுபவம் உள்ளது.அவரது பலம் டிஜிட்டல் மார்க்கெட்டிங், உள்ளடக்க மேலாண்மை அமைப்புகள், எஸ்சிஓ, சமூக ஊடகங்கள் மற்றும் மூலோபாய திட்டமிடல் ஆகியவற்றில் உள்ளது.
நித்யா STIRpad உள்ளடக்க மேலாளர் மற்றும் STIRworld முன்னணி எழுத்தாளர் ஆனார்.ஒரு முன்னாள் பெண் குழுவின் முன்னணிப் பெண்ணாக, டிஜிட்டல் உள்ளடக்கத் துறையில் அவருக்கு ஆறு ஆண்டுகளுக்கும் மேலான தொழில்முறை அனுபவம் உள்ளது.அவரது பலம் டிஜிட்டல் மார்க்கெட்டிங், உள்ளடக்க மேலாண்மை அமைப்புகள், எஸ்சிஓ, சமூக ஊடகங்கள் மற்றும் மூலோபாய திட்டமிடல் ஆகியவற்றில் உள்ளது.
கோதிலிசியஸ், எட்ஜ் ஆஃப் தி ஃபாரஸ்ட், ஸ்லீப் சென்ஸ் மற்றும் ஷ்ரூம் ஆகிய நான்கு டிசைன் தீம்களைக் கொண்ட முன்கணிப்புக் கதைகளின் 20வது பதிப்பை ஏசியன் பெயிண்ட்ஸ் மற்றும் கலர்நெக்ஸ்ட் அறிவித்துள்ளன.
குருகிராம் பிராண்ட் ஷோரூமில், ஆண்ட்ரூ குளோபல் டிசைன் இயக்குனர் செர்ஜியோ சிஸ்மோல் மற்றும் STIR நிறுவனர் மற்றும் தலைமை ஆசிரியர் அமித் குப்தா ஆகியோர் ஒத்துழைப்பு மற்றும் நவீன பணியிடத்தைப் பற்றி விவாதிக்கின்றனர்.
டீம்லேப் காட்சியமைப்பை எடுத்துக்கொள்கிறது: ஜெனிவா பிரீமியருக்குப் பிறகு, ஜியாகோமோ புச்சினியின் சமீபத்திய ஓபரா, டேனியல் க்ரேமர் இயக்கிய டுராண்டோட், டோக்கியோவில் காட்டப்படும்.
சந்தீப் கோஸ்லா மற்றும் அமரேஷ் ஆனந்த் ஆகியோரின் தலைமையின் கீழ், கோஸ்லா அசோசியேட்ஸ், இந்தியாவின் பெங்களூரில் உள்ள கிரீன் பார்க் ஹோட்டலை, உள்ளூர் வடிவமைப்பிற்கு முக்கியத்துவம் கொடுத்து 'இந்திய மாடர்ன்' கருப்பொருளுடன் உருவாக்கியது.
$('#tempImg').hide();//படத்தை மறை var p_ad_img_width = $('#tempImg').width();//அகலம் var p_ad_img_height = $('#tempImg').height();// அகலம் var p_ad_height = $('.container–small–new').outerHeight();$('#tempImg').நீக்கு();//DOM var minus_right_space இலிருந்து அகற்று = (p_ad_width – p_ad_img_width ) /2;if(minus_right_space > 0) {minus_right_space = minus_right_space;} வேறு {minus_right_space = 0;} var minus_top_space = (p_ad_img_height * 0.08);$('.container–small–new, .parallax-slide') .css('height',p_ad_img_width);$("head").append($('.parallax-slide:after {content: "ad"; right: '+minus_right_space+'px; }'));{//எச்சரிக்கை('இல்லை')} } );//விளம்பரக் குறியீட்டை இங்கே முடிக்கவும்