يبرز حبل من الأنابيب المعدنية المترابطة من السقف، ويسقط على الأرض، ويرتد للأعلى وللخارج، ويظل معلقًا، كما لو كان محفورًا في الهواء بيد عملاقة.إن ما يسمى بـ "تشورو"، أو التدفق، هي في الواقع لغة الفنان الألماني الفنزويلي غريب الأطوار وغير المعترف به منذ فترة طويلة غيغو (1912-1994)، الذي أسس أعماله بشق الأنفس.معدنلغة.
Gego هو موضوع معرض استعادي كبير للسفر، Gego: Dimension of Infinity، والذي سيتم عرضه في متحف Jumex في مكسيكو سيتي حتى فبراير 2023. وسيستمر المعرض في مارس في متحف Solomon R. Guggenheim في نيويورك وينتهي. في متحف غوغنهايم في بلباو.وفي الوقت نفسه، أطلق معرض LGDR في باريس للتو استطلاعًا للفنانين يسمى Lines in Space.
درس جيجو الهندسة المعمارية في ألمانيا.ولد جيجو في عائلة يهودية تقدمية وثرية في هامبورغ.بدأت في ممارسة الفن عندما كانت في الحادية والأربعين من عمرها، مستلهمة إلهامها من شريكها ومصمم الجرافيك والفنان جيرد لايفرت.على الرغم من بدايتها المتأخرة في مسيرتها المهنية، إلا أنها سرعان ما حققت مسيرة فنية مشهورة ومؤثرة في بلدها الجديد فنزويلا، حيث وجدت جيغو ملجأً لها بعد فرارها من النظام النازي في عام 1939.
مستوحاة من الفن السينمائي المحلي والتجريد الهندسي، أقامت معرضًا استعاديًا في عام 1977 في صوفيا إيمبر، متحف كاراكاس للفن المعاصر.لا يزال من الممكن رؤية أعمالها العامة في جميع أنحاء كاراكاس، وقد قامت بالتدريس في جامعة فنزويلا المركزية وفي مدرسة مؤسسة نيومان للتصميم.
تركيب كوروس في متحف باركيسيميتو، 1985. بإذن من LGDR، تصوير توني راسل.
قال إميليو شتاينبرجر، الشريك الرئيسي في LGDR، الذي أشرف على معرض باريس مع المؤسس المشارك للمعرض دومينيك ليفي: "مهمتنا لا تقتصر على البيع فحسب، بل توسيع نطاق الجمهور والمعرفة بـ Gego".هذا هو المعرض الثالث لأعمال Gego منذ أن أصبح LGDR أول معرض تجاري دولي يتعاون مع ممتلكاتها في عام 2015.
كان التعرف الشخصي على أعمال جيجو أمرًا ذا أهمية حاسمة للمهمة.ويضيف شتاينبرجر: "إنه عمل شاعري ورائع للغاية ويمكن تقديره في الحياة الواقعية"."مثل هذا التمثال السلكي سريع الزوال غير موجود [على الشبكة]."
تشتهر جيجو بفنها المرتبط بـ "الشفافية"، وترفض تسمية إبداعاتها بالمنحوتات، التي تعتقد أنها غير قابلة للتدمير بالمقارنة."الأشكال ثلاثية الأبعاد للمواد الصلبة.أبدا ماذا أفعل!كتبت.
ولتحقيق هذه الغاية، تستكشف بشكل هزلي الخيط باعتباره كيانًا "مستقلًا" تطور منهاالمعماريوخلفية هندسية في معهد شتوتغارت للتكنولوجيا، حيث كانت واحدة من آخر المشاركين في "ليلة الزجاج المكسور" أو "ليلة البلورات".ركز معرض أقيم في متحف الفن في شتوتغارت في وقت سابق من هذا العام على تأثير خلفيتها التقنية على لغتها البصرية الفريدة.
"لقد تعلمت كمعماري أن أرسم خطوطًا ذات معنى واضح يحدد الشكل أو الفضاء، كرموز للقيود التي لا تتمتع أبدًا بحياة خاصة بها.وبعد سنوات عديدة، اكتشفت سحر السطور نفسها."في بعض الأحيان يكون الخط الموجود في المنتصف بنفس أهمية الخط نفسه."
Gego يعمل على تركيب Chorros في متحف باركيسيميتو، 1985. بإذن من LGDR، تصوير توني راسل.
كان أحد أبرز ما في معرض باريس هو "Chorro" القائم بذاته والذي بدأت شركة Gego في إنتاجه في عام 1979، وهو واحد من حوالي 15 إصدارًا أكبر من نوعه.والتي أضافت إليها لاحقًا أشكالها المبتكرة "Reticulárea" (التي تعني "مناطق الشبكة")، والتي تتكون من هياكل شبكية مثلثة تتكون من أسلاك رفيعة أو قضبان رفيعة في شبكات مضفرة ذات أشكال هندسية مختلفة.يمكن أن تنفتح "مناطق الشبكة" وتملأ الغرفة مثل الأبراج العفوية، أو تسقط مثل السجادة المزخرفة.وهي غير منتظمة وعضوية وهشة وكونية لأنها طاقات معدنية تهتز في الفضاء.وعلى عكس الشبكات، ليس لها مركز حقيقي، أو بداية، أو نهاية، أو تعريف واضح.
ويرجع الفضل في ذلك جزئيًا، على حد تعبيرها، إلى أن عملها "يعتمد على العمل" و"الإبداع من أجل المتعة"، وتميل جيجو إلى تجنب الفئات والاتجاهات الفنية.ومن الخمسينيات إلى الثمانينيات، تقاطعت مع الحركات التي شحنت المشهد الفني في أمريكا الجنوبية لكنها تجاوزتها.وتشمل هذه الفن الحركي، الذي يضم أصدقائها بما في ذلك خيسوس رافائيل سوتو وكارلوس كروز دييز، والتجريد الهندسي لأليخاندرو أوتيرو، بالإضافة إلى الحركات الفنية الملموسة الإقليمية.
"في وقت ما كانت شديدة الانفعال وكان من الممكن أن تكون أي شيء،" تتذكر حفيدتها إستر كريسبين غونز في افتتاح LGDR، والتي كان من السهل التعرف عليها بسبب التشابه العائلي.نادرًا ما تناقش جيجو، وهي منطوية، فنها مع عائلتها وعادة ما تفضل العمل بشكل مستقل، على الرغم من أن البحث الجديد الذي أجراه متحف شتوتغارت للفنون يظهر أنها تعاونت مع فنانين آخرين، بما في ذلك الراقصة ومصممة الرقصات الفنزويلية سونيا سونوها.
“عندما اكتشفت الفولاذفُولاَذقال كريسبين، وهو مهندس معماري وأحد المؤسسين: "كان بإمكانها العمل بمفردها وكانت عفوية جدًا ومباشرة من البداية إلى النهاية لأنها لم تكن بحاجة إلى شخص آخر لمعرفة ما كانت تفعله".مؤسسة Fondación Gego في كاراكاس، تم إنشاؤها بعد وفاة الفنان.(حفيد آخر كان الرسام إلياس كريسبين). على النقيض من ذلك، تطلبت الأعمال العامة الكبيرة والأشكال النحتية المتوازية المبكرة المصنوعة من قضبان معدنية أثقل مساعدة الحرفيين المدربين.
تعمل Gego بمفردها أو تستأجر طالبًا للمساعدة في أعمال ثلاثية الأبعاد أكبر، لكن العديد من رسوماتها وألوانها المائية على الورق تتم في استوديو معزول، حسبما قال توماس جونز، نجل Gego لـ Artnet News عبر الهاتف مع Say.تم تضمين العديد من هذه الأعمال في المعارض الباريسية واستعراضات السفر.تشمل الأعمال الأخرى المعروضة عملها الرائع “Dibujo sin papel” [الرسم بدون ورق]، والمجالات الشبكية والأشكال الأخرى، والكتب، والمطبوعات، و”Bichos” (حيوانات صغيرة أو خنافس)، وأعمال الخطوط المتوازية، و”Tejeduras” اللاحقة (الضفائر) ).).
على الرغم من أن جونتز كان على علم بمهنة والدته النشطة والمحتفى بها في فنزويلا، إلا أنه يقول: "لم نبدأ في فهم أهمية عملها إلا بعد وفاتها، عندما أقام متحف الفنون الجميلة في هيوستن أول معرض فردي دولي له [في عام 2002] .
قال بابلو ليون، أمين المعرض اللاتيني دي لا بارا: "على الرغم من الجهود التي بذلها عدد قليل من العلماء والقيمين المختارين على مدى العقدين الماضيين لترسيخ مكانة جيجو في الشريعة الحداثية، إلا أنها لا تزال شخصية غامضة في الولايات المتحدة".كتب.الفن الأمريكي في متحف غوغنهايم في نيويورك، وزميلتها المنسقة جانين جوتيريز غيماريش، في رسالة بالبريد الإلكتروني إلى Artnet News.وقد ساعد كلاهما في تطوير المعرض الاستعادي الحالي، الذي يهدف إلى تعزيز "فهم وتقدير أكبر لعمل [جيجو] في سياق الحداثة في القرن العشرين".تسلط المنحدرات الموجودة في القاعة المستديرة الضوء على محادثات Gego مع المبدعين الآخرين والجمهور.
ارتفع ملف Gego بالفعل من خلال جولة دولية بأثر رجعي في معرض هيوستن MFA لعام 2002، الذي نظمه في الأصل متحف Museo de Bellas Artes de Caracas، وكانت الخطوة الكبيرة الأخرى هي أول عرض كبير في عام 2013 في Kunsthalle Kunsthalle في هامبورغ، ألمانيا.ويستمر العرض في متحف الفن في شتوتغارت ومعهد هنري مور في ليدز بالمملكة المتحدة.
معرض في هامبورغ “Gego.وقالت بريجيت كولي، المنسقة المشاركة للمعرض، إن الخط كشيء "أصبح نقطة انطلاق لتصور عملها في أوروبا، وقد فتح أعين الكثيرين، ولكن لا يزال هناك الكثير لنقطعه". "
في ذلك الوقت، كان لدى المتحف أيضًا معرض موازٍ للفنانة إيفا هيسه، التي فرت أيضًا من هامبورغ على متن قطار أطفال يحمل أطفالًا يهودًا.
وقالت كيلي إنها لا تعتقد أن يهودية جيغو ساهمت في تأخرها في ألمانيا، مشيرة إلى أنه منذ التسعينيات، كان الباحثون يبحثون بشكل أكثر نشاطًا عن معلومات حول الفنانين اليهود الألمان اللاجئين من الحرب العالمية الثانية.ومع ذلك، قالت: “هناك أيضًا درجة معينة من الخجل”.كما تضمن معرض عام 2013 لوحة تذكارية لذكرى جيغو، والتي تم تركيبها من قبل مسؤول المدينة في منزلها السابق.
Gego يعمل على تركيب Chorros في متحف باركيسيميتو، 1985. بإذن من LGDR، تصوير توني راسل.
تدير عائلة Goldschmidt بنك J. Goldschmidt Sohn منذ عام 1815. وكان Gego، السادس من بين سبعة أطفال، آخر من غادر فيلا العائلة في هامبورغ.قررت الانتظار حتى تخرجها كمهندسة معمارية، وتبرعت بأثاث المنزل للجمعيات الخيرية في اللحظة الأخيرة، وأغلقت الباب الأمامي، وألقت المفتاح في نهر أولستر.
"إذا نظرنا إلى الوراء، كان الأمر محفوفًا بالمخاطر [البقاء لفترة طويلة].وقال غونز: "لقد كان نفس الخطر في فنزويلا، بالكاد نعرف مكانه على الخريطة"."شخص ما يجب أن يكون الأخير."
سُمح لجيغو بدخول فنزويلا من المملكة المتحدة، حيث وجدت عائلتها المباشرة مأوى مؤقتًا.في فنزويلا، كامرأة وأجنبية، كافحت للعثور على عمل في مجال البناء وتزوجت من إرنست غونز في عام 1940. وافتتحا معًا استوديوًا لتصميم الأثاث الخشبي.كان للزوجين طفلان، توماس وباربرا.في عام 1951 انفصلا والتقت جيجو بشريك حياتها جيرد لايفرت.
يرجع اكتشاف جيجو المتأخر في أمريكا الشمالية وأوروبا إلى حقيقة أنها كانت فنانة من أمريكا اللاتينية اختارت، على عكس بعض أقرانها المشهورين في مشهد ما بعد الحداثة الفنزويلي، البقاء في كاراكاس بدلاً من دفع المزيد.الوقت في العواصم الفنية مثل باريس أو نيويورك.عدم تمثيلك من قبل معرض تجاري كبير هو أمر آخر.
وقد قامت LGDR بإيواء أعمال جيجو في مؤسسات مثل متحف سان فرانسيسكو للفن الحديث ومتحف غوغنهايم في أبو ظبي، وتقول إنها أثارت اهتمام العديد من المتاحف، خاصة وأن الفنان لديه عدد قليل من الأعمال الكبيرة للبيع.وتتراوح أسعار الحفر من 20 ألف دولار، والأعمال على الورق من 50 ألف دولار إلى 100 ألف دولار، والأعمال بالجملة 250 ألف دولار.تم بيع Chorro النادر القائم بذاته مقابل ما يزيد قليلاً عن 1.5 مليون دولار.
لقد أمضى جيجو وقتًا قصيرًا في أمريكا.في الستينيات عملت في معهد برات في نيويورك، ثم درست علم أصول التدريس في جامعة كاليفورنيا في بيركلي والنقش في استوديو تاماريند للطباعة الحجرية في لوس أنجلوس.في عام 1965، عرض متحف الفن الحديث في نيويورك شبكة Esfera (المجالات) واشتراها، وفي عام 1971 عرضت سلسلة Los Chorros في معرض فردي في معرض Betty Parsons في نيويورك.
قال ابنها: "لو أنها بقيت لفترة أطول، مثل غيرها من فناني أمريكا اللاتينية الذين انتقلوا إلى الولايات المتحدة، لربما حصلت على المزيد من التقدير"."لكن هذا لم يكن هدفها في ذلك الوقت.كانت فنزويلا مفعمة بالحياة [فيما يتعلق] بالحياة الفنية لدرجة أنها اعتقدت أن ذلك يحدث هناك”.وأضاف: "لم تكن تريد أن تكون مشهورة".
قد يكون هذا صحيحًا، لكن إستر حفيدة جيجو تتساءل أيضًا عما إذا كان العالم يحتاج إلى مزيد من الوقت للحاق بجيجو.وقالت: "ربما لم نكن مستعدين للتعرف على عملها حتى الآن".
© Artnet Worldwide Corporation، 2022 г.isnewsletter = pagetypeurl.includes("?page_1″); w = pagetype + 20 * Math.round(w / 20)، h = pagetype + 20 * Math.round(h / 20)، googletag.cmd.push(function() { googletag.pubads().setTargeting("العرض" ", w), googletag.pubads().setTargeting("height", h), 1 == isnewsletter && googletag.pubads().setTargeting("isfirstpage", ['Y', pagetypeforce] ) }); w = тип страницы + 20 * Math.round(w/20), h = тип страницы + 20 * Math.round(h/20), googletag.cmd.push(function() { googletag.pubads().setTargeting( "width ", w), googletag.pubads().setTargeting("высота", h), 1 == isnewsletter && googletag.pubads().setTargeting("isfirstpage", ['Y', pagetypeforce] ) }); w = pagetype + 20 * Math.round(w / 20)، h = pagetype + 20 * Math.round(h / 20)، googletag.cmd.push(function() { googletag.pubads().setTargeting(“宽度” ", w), googletag.pubads().setTargeting("height", h), 1 == isnewsletter && googletag.pubads().setTargeting("isfirstpage", ['Y', pagetypeforce] ) }); w = тип страницы + 20 * Math.round(w/20), h = тип страницы + 20 * Math.round(h/20), googletag.cmd.push(function() { googletag.pubads().setTargeting( "宽度"، w)، googletag.pubads().setTargeting("высота"، h)، 1 == isnewsletter && googletag.pubads().setTargeting("isfirstpage", ['Y', pagetypeforce] ) }); (function defernl() { if (window.jQuery) { if (jQuery(window).width() > 619) { setTimeout(function() { var cookieSettings = {ؤخرًاShown: { expiration_Minutes: 5 }، موقع: { expiration_days: 14 }, CloseSignupBar: { expiration_days: 5 } }; var GeneralSettings = {loadFontAwesome: false }; if (!window.jQuery)loadJQuery(); var $ = window.jQuery; function addCss(fileName) { var head = document.getElementById("addCss"); head، link = document.createElement('link'); link.type = 'text/css'; link.rel = 'stylesheet'; link.href = fileName; head.appendChild(link); } وظيفة appendNewsletterSignup() { var Signup = ” // إخفاء على الهواتف المحمولة + ' @media (max-width: 575px){ #ouibounce-modal {display:none !important;} }' + ' @media (max-width: 767px){ .إغلاق -تسجيل {top:0 !important;} }' + ' @media (max-width: 1199px){ #ouibounce-modal .description {font-size:13px !important;} }' + " + " + " + " + ” + ” + ” + ” + 'احصل على قصص منتقاة بعناية من محررينا يتم تسليمها مباشرة إلى بريدك الوارد كل يوم.' + ” + ” + (функция defernl() { if (window.jQuery) { if (jQuery(window).width() > 619) { setTimeout(function() { var cookieSettings = { недавно показано: { experi_ Minutes: 5 }، SignUp: {نتهي_أيام : 14 }, ClosedSignupBar: {дней_истечения: 5} }; var GeneralSettings = {loadFontAwesome: false}; if (!window.jQuery)loadJQuery(); var $ = window.jQuery; function addCss(fileName) { var head = document . head , link = document.createElement('link'); link.type = 'text/css'; link.rel = 'stylesheet'; link.href = fileName; head.appendChild(link); } وظيفة appendNewsletterSignup() { var Signup = ” // الوصول إلى هواتف الجوال + ' @media (max-width: 575px){ #ouibounce-modal {display:none !important;} }' + ' @media (max-width: 767px){ . تسجيل قريب {top:0 !important;} }' + ' @media (max-width: 1199px){ #ouibounce-modal .description {font-size:13px !important;} }' + " + " + " + ” + ” + ” + ” + ” + 'في كل يوم تحصل على قصص مجانية من محررينا مباشرة على صفحتك الشخصية.' + “ + ” + (function defernl() { if (window.jQuery) { if (jQuery(window).width() > 619) { setTimeout(function() { var cookieSettings = {ؤخرًاShown: { expiration_Minutes: 5 }، موقع: { expiration_days: 14 }, CloseSignupBar: { expiration_days: 5 } }; var GeneralSettings = {loadFontAwesome: false }; if (!window.jQuery)loadJQuery(); var $ = window.jQuery; function addCss(fileName) { var head = document.getElementById("addCss"); head، link = document.createElement('link'); link.type = 'text/css'; link.rel = 'stylesheet'; link.href = fileName; head.appendChild(link); } وظيفة appendNewsletterSignup() { var Signup = ” //在手机上隐藏 + ' @media (max-width: 575px){ #ouibounce-modal {display:none !important;} }' + ' @media (max-width: 767px){ . إغلاق -تسجيل {top:0 !important;} }' + ' @media (max-width: 1199px){ #ouibounce-modal .description {font-size:13px !important;} }' + " + " + " + " + " + " + " + " + """""""""""""" +"" +"" (функция defernl() { if (window.jQuery) { if (jQuery(window).width() > 619) { setTimeout(function() { var cookieSettings = { недавно показано: { experi_ Minutes: 5 }، SignUp: {نتهي_أيام : 14 }, ClosedSignupBar: {дней_истечения: 5} }; var GeneralSettings = {loadFontAwesome: false}; if (!window.jQuery)loadJQuery(); var $ = window.jQuery; function addCss(fileName) { var head = document . head, link = document.createElement('link'); link.type = 'text/css'; link.rel = 'stylesheet'; link.href = fileName; head.appendChild(link); } وظيفة appendNewsletterSignup() { var Signup = ” //在手机上隐藏 + ' @media (max-width: 575px){ #ouibounce-modal {display:none !important;} }' + ' @media (max-width: 767px){ . تسجيل قريب {top:0 !important;} }' + ' @media (max-width: 1199px){ #ouibounce-modal .description {font-size:13px !important;} }' + " + " + " + " + " + " + " + " + """""""""""""""" +"" +""" + " + " + """"""""""""""""""""" +" + """"" + " + " + " + " + """"""""""""" +"" +""
لقد قمت حاليًا بتسجيل الدخول إلى حساب Artnet News Pro هذا على جهاز آخر.قم بتسجيل الخروج من أي جهاز آخر وأعد تحميل هذه الصفحة للمتابعة.لمعرفة ما إذا كنت مؤهلاً للاشتراك في مجموعة Artnet News Pro، اتصل بـ [email protected].يمكن شراء الاشتراكات القياسية من صفحة الاشتراكات.